Acceso a un archivo de texto dentro de un archivo de recursos

Cargarlo directamente en un QWebview:
ui->webView->load(QUrl("qrc:/main/html/libraryView.html"));

Abrirlo con un QFile:
QFile data (":/main/html/libraryView.html");

Cargarlo dentro de un html
<img src="qrc:/main/pictures/nocover_small.jpg"/>

Incluir una imagen en base64 en un html
<img src="data:image/png;base64,__datos__"/>