Añadir un archivo de texto a los recursos de un proyecto en Qt

1. Preparación

Guardar el archivo en un subdirectorio del proyecto:
<directorio del proyecto>/recursos/template01.html

2. Crear archivo .qrc

Click derecho en el proyecto en la ventana del navegador y seleccionar add new...
En la ventana add new:
    Qt - Qt Resource File
En la ventana Qt resource File - Location
    name: <El nombre del archivo de recursos> p.j. "templates.qrc" que se ubicará debajo de Resources como Resources/templates.qrc
    path: <la del proyecto>

3. Añadir el archivo .html

Click derecho sobre templates.qrc. Seleccionar add existing files...

El archivo aparece en templates.qrc/recursos/templat01.html

Acceso al archivo:
QString filename = ":/recursos/template01.html";

4. La siempre olvidada forma de cargar archivos de texto dentro de un QStringList

Para leer el archivo:
QFile file(filename);
QStringList lstret;

if (!file.open(QIODevice::ReadOnly | QIODevice::Text)) assert(false);

while (!file.atEnd()) {
    QByteArray line = file.readLine();
    process_line(line);

}